http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873412
警 方 已 設 立 一 條 傷 者 查 詢 熱 線 ， 電 話 1878999 ， 讓 市 民 查 詢 南 丫 島 對 開 撞 船 意 外 中 的 死 傷 者 資 料 。
2012年10月2日星期二
2012年7月11日星期三
立法會質詢：違例建築工程
阿涂於今日會議上向政府質詢有關行政長官住宅僭建問題，詳情如下：
===============================================================
立法會五題：違例建築工程
===============================================================
立法會五題：違例建築工程
以下為今日（七月十一日）立法會會議上涂謹申議員的提問和發展局局長麥齊光的答覆：
問題：
根據《基本法》第四十七條，香港特別行政區行政長官必須廉潔奉公、盡忠職守，而新任行政長官位於港島山頂貝璐道裕熙園的兩間洋房住宅早前被發現有六項違例建築工程（僭建物）。就此，政府可否告知本會：
（一）有否就過去一個月來所報道的涉及上述物業的違規僭建進行刑事調查；若有，詳情為何；若否，原因為何；
（二）當局現時對行政長官及問責制下主要官員（問責官員）進行品格審查時，會否審查其持有的物業有否違反與僭建有關的法例；若否，鑒於社會關注他們這方面的違法及操守問題，當局會否在行政長官及問責官員的品格審查制度中加入相關審查；及
（三）鑑於上述物業於一九九九年轉讓時，已由註冊專業人士檢查有否僭建物，但當局早前卻證實有六項僭建物（包括停車位對下有一個二百四十平方呎的地牢），而早前有註冊專業人士再檢查該物業後，公開表示相信僭建的地牢不是在二○○○年入伙後加建，應是該洋房及庭園的原設計電源控制室，當局會否就於一九九九年負責檢查上述物業的註冊專業人士有否誠實地履行其專業職責，以及僭建的地牢是否在獲批入伙紙前已違例興建而展開調查？
答覆：
主席：
正如上星期議員提出的一個類似問題，我想重申政府十分重視有關違例建築工程（一般稱「僭建物」）問題，並一直以樓宇安全為先，以實事求是，按緩急輕重，分類處理。我們已制訂清晰的僭建物執法政策，而屋宇署亦一直按依法辦事、一視同仁的精神，根據《建築物條例》（第１２３章）（《條例》）及現行的執法政策處理僭建物個案，包括貝璐道４號的４號及５號屋的僭建物個案。
對於經由公眾舉報或傳媒報導涉及高級政府官員及社會知名人士的個案，屋宇署已訂出率先處理程序，盡快安排實地視察，以早日釋除公眾疑慮。
經實地視察後，屋宇署會按照《條例》及現行的僭建物執法政策，不偏不倚地採取適當的執法行動。屋宇署在採取執法行動時，並不會因業主的身份而作任何特別安排，而是按依法辦事、一視同仁的精神。
在刑事調查方面，屋宇署在執行有關僭建物的工作時，一貫的政策和取態是要求業主盡快糾正違規情況，以確保安全。
在一般情況下，屋宇署不會就是否有人違反《條例》進行刑事調查。屋宇署在處理涉及高級政府官員及社會知名人士的個案時，亦會按此一貫原則及取態決定所需的跟進行動，業主的身份並不是屋宇署考慮是否進行刑事調查的因素。
就問題的三個部分，我的答覆如下：
（一）屋宇署現時正循處理一般僭建物的程序跟進有關個案，不會對是否有人違反《條例》進行刑事調查。屋宇署會繼續留意事態發展，並繼續分析及整理所收集到的資料，以確立應採取的進一步行動。
（二）按照《基本法》和本地相關法律，行政長官通過選舉產生，並由中央政府任命。
行政長官在競選過程中，需向社會交代個人的經歷和背景。故此，個人的品格、操守、言行和理念等，都受到市民、選舉委員會委員和傳媒的嚴格審視。
政治委任制下的主要官員均接受深入審查。特區政府會向有待提名擔任主要官員的人選提供深入審查表格，其內容與公務員使用的相同，所須填報的資料包括個人資料、教育背景、參與的社交活動、工作履歷和家庭成員。受審查者另須提名兩位諮詢人。
（三）有關物業在一九九九年轉讓時由註冊專業人士檢查是否有僭建物，屋宇署並沒有這方面的相關資料，故當局現階段未能決定是否需要展開調查。
至於位於貝璐道４號的５號屋停車位對下的樓面空間，屋宇署指出，該署在一九九二年向有關物業發出佔用許可證（一般稱「入伙紙」）時，已巡視並確認樓宇是按照批准圖則建造的，而屋宇署目前收集到的資料未有顯示該樓面空間在獲得入伙紙前已經建成。屋宇署會繼續留意事態發展，並分析及整理所收集到的資料，以確立應採取的進一步行動。
問題：
根據《基本法》第四十七條，香港特別行政區行政長官必須廉潔奉公、盡忠職守，而新任行政長官位於港島山頂貝璐道裕熙園的兩間洋房住宅早前被發現有六項違例建築工程（僭建物）。就此，政府可否告知本會：
（一）有否就過去一個月來所報道的涉及上述物業的違規僭建進行刑事調查；若有，詳情為何；若否，原因為何；
（二）當局現時對行政長官及問責制下主要官員（問責官員）進行品格審查時，會否審查其持有的物業有否違反與僭建有關的法例；若否，鑒於社會關注他們這方面的違法及操守問題，當局會否在行政長官及問責官員的品格審查制度中加入相關審查；及
（三）鑑於上述物業於一九九九年轉讓時，已由註冊專業人士檢查有否僭建物，但當局早前卻證實有六項僭建物（包括停車位對下有一個二百四十平方呎的地牢），而早前有註冊專業人士再檢查該物業後，公開表示相信僭建的地牢不是在二○○○年入伙後加建，應是該洋房及庭園的原設計電源控制室，當局會否就於一九九九年負責檢查上述物業的註冊專業人士有否誠實地履行其專業職責，以及僭建的地牢是否在獲批入伙紙前已違例興建而展開調查？
答覆：
主席：
正如上星期議員提出的一個類似問題，我想重申政府十分重視有關違例建築工程（一般稱「僭建物」）問題，並一直以樓宇安全為先，以實事求是，按緩急輕重，分類處理。我們已制訂清晰的僭建物執法政策，而屋宇署亦一直按依法辦事、一視同仁的精神，根據《建築物條例》（第１２３章）（《條例》）及現行的執法政策處理僭建物個案，包括貝璐道４號的４號及５號屋的僭建物個案。
對於經由公眾舉報或傳媒報導涉及高級政府官員及社會知名人士的個案，屋宇署已訂出率先處理程序，盡快安排實地視察，以早日釋除公眾疑慮。
經實地視察後，屋宇署會按照《條例》及現行的僭建物執法政策，不偏不倚地採取適當的執法行動。屋宇署在採取執法行動時，並不會因業主的身份而作任何特別安排，而是按依法辦事、一視同仁的精神。
在刑事調查方面，屋宇署在執行有關僭建物的工作時，一貫的政策和取態是要求業主盡快糾正違規情況，以確保安全。
在一般情況下，屋宇署不會就是否有人違反《條例》進行刑事調查。屋宇署在處理涉及高級政府官員及社會知名人士的個案時，亦會按此一貫原則及取態決定所需的跟進行動，業主的身份並不是屋宇署考慮是否進行刑事調查的因素。
就問題的三個部分，我的答覆如下：
（一）屋宇署現時正循處理一般僭建物的程序跟進有關個案，不會對是否有人違反《條例》進行刑事調查。屋宇署會繼續留意事態發展，並繼續分析及整理所收集到的資料，以確立應採取的進一步行動。
（二）按照《基本法》和本地相關法律，行政長官通過選舉產生，並由中央政府任命。
行政長官在競選過程中，需向社會交代個人的經歷和背景。故此，個人的品格、操守、言行和理念等，都受到市民、選舉委員會委員和傳媒的嚴格審視。
政治委任制下的主要官員均接受深入審查。特區政府會向有待提名擔任主要官員的人選提供深入審查表格，其內容與公務員使用的相同，所須填報的資料包括個人資料、教育背景、參與的社交活動、工作履歷和家庭成員。受審查者另須提名兩位諮詢人。
（三）有關物業在一九九九年轉讓時由註冊專業人士檢查是否有僭建物，屋宇署並沒有這方面的相關資料，故當局現階段未能決定是否需要展開調查。
至於位於貝璐道４號的５號屋停車位對下的樓面空間，屋宇署指出，該署在一九九二年向有關物業發出佔用許可證（一般稱「入伙紙」）時，已巡視並確認樓宇是按照批准圖則建造的，而屋宇署目前收集到的資料未有顯示該樓面空間在獲得入伙紙前已經建成。屋宇署會繼續留意事態發展，並分析及整理所收集到的資料，以確立應採取的進一步行動。
立法會質詢：「政府、機構或社區」用地
阿涂於今日會議上向政府質詢有關「政府、機構或社區」用地之情況，詳情如下：
=================================================================================
立法會十四題：「政府、機構或社區」用地
答覆：
主席：
政府致力開拓土地資源，多管齊下，為香港建立土地儲備，以滿足房屋、社會和經濟發展需求。我們需要採用一個靈活具彈性的供應模式組合，以提供足夠的可用土地，滿足我們短、中以及長期的需要。二○一一至一二年度施政報告提出了六項措施，包括釋放工業用地、在維港以外適度填海、發展岩洞安置合適設施以釋放土地作房屋發展、檢討沒有植被、荒廢或已平整「綠化地帶」、釋放北區／元朗主要用作工業用途、臨時倉庫或荒廢農地作房屋發展和檢討「政府、機構或社區」用地。
就檢討「政府、機構或社區」用地而言，規劃署已完成有關的工作，並會跟進具潛力的用地作住宅用途，但當中並不包括問題所指位於將軍澳寶邑路及馬鞍山鞍祿街的用地。該兩幅用地已分別預留作文娛中心及體育館之用，我們並沒有計劃將它們改劃作住宅用途。政府如有意改劃任何土地的用途，會按既定程序諮詢公眾。
就問題的四個部分，我的回覆如下：
（一）根據《香港規劃標準與準則》，一般社區設施的供應是按照人口水平而定，而個別設施亦須考慮政府部門的需要和地區因素，以確保地區提供足夠及多元化的社區設施。
自康樂及文化事務署（康文署）於二○○○年成立以來，一直跟進兩個臨時市政局遺留下來接近一百四十項文康設施工程計劃。因應區內人口的增長、現有康體設施的供應和需求，以及其使用率等主要因素，康文署已就該些工程的先後緩急次序諮詢區議會，並為優先進行的工程開展籌劃工作。
正如序言所述，政府並無計劃將問題所指位於將軍澳寶邑路及馬鞍山鞍祿街的用地改作發展住宅。就將軍澳區而言，現時區內有六個社區會堂／社區中心，包括剛於上月投入服務的坑口社區會堂，均可作小型演出之用。此外，在將軍澳第４５區興建中的室內單車場及體育館設有約三千個座位，場館中央的多用途設計可供舉行舞蹈、演唱會等演藝活動或大型典禮集會，預計工程於二○一三年完成。位於調景嶺的香港知專設計學院亦設有綜藝館及演講廳等場地可供外界租用。
因應將軍澳未來的發展，政府會繼續留意該區對表演場地的訴求，在規劃未來整體文化設施時加以考慮。
就沙田區而言，康文署現正按區議會定下的先後緩急次序籌劃較優先的文康設施工程，以配合區內（包括馬鞍山區）居民的需要。目前，區內共有五個體育館，其中兩個位於馬鞍山。康文署現正就沙田第１４Ｂ區的工程計劃向立法會申請撥款，增設一個體育館及一個分區圖書館。當撥款獲得批准後，康文署會盡快展開工程。同時，康文署亦正籌劃沙田第２４Ｄ區體育館工程，以及馬鞍山鞍祿街體育館工程。
（二）就其他地區預留作特定設施的「政府、機構或社區」用地而言，我們沒有記錄這些已預留給其他政策局／部門的土地的空置年期。然而，我們定期與相關政策局／部門檢視它們預留的土地，以確定它們對有關土地的需要，避免一些長期被預留，卻沒有明確發展計劃的土地未被善用。若原定的擬議設施再無需要或可與其他「政府、機構或社區」設施共同設於綜合大樓內，政府會考慮將有關土地改作其他用途，包括住宅發展。
另一方面，如果相關的政策局／部門仍需預留土地作擬議設施，他們會在一般情況下按照相關設施的需求情況、當區人口的變化、興建和營運經費所需資源及優先次序等因素，決定落實發展計劃的時間表。若有關的土地未需即時使用，地政總署會考慮和安排臨時用途。務求地盡其用。
（三）由於馬鞍山鞍祿街體育館的用地並沒有計劃改作住宅用途，故此政府毋須另覓土地興建有關體育館。
（四）在改劃工業用地作住宅用途時，規劃署會根據《香港規劃標準與準則》的規定，評估在增加人口的情況下，有關地區內的基建和社區設施，及休憩用地是否足夠。我們會密切注視有關地區的情況，如有需要，會建議將有關設施設於擬議的公屋和居者有其屋發展計劃內，或物色區內合適的地方提供有關設施，以切合區內居民的需要。
=================================================================================
立法會十四題：「政府、機構或社區」用地
以下為今日（七月十一日）立法會會議上涂謹申議員的提問和發展局局長麥齊光的書面答覆：
問題：
政府透過增加土地供應以穩定房地產發展，並從多方面增加房屋土地供應，當中包括更改土地用途、重建及收地等。據報，規劃署已完成改劃二十四幅「政府、機構或社區」用途土地的第二階段檢討，當中不乏前區域市政局自二○○○年遺留至今仍未發展的康體及文娛設施用地（包括將軍澳寶邑路的文娛中心用地及馬鞍山鞍祿街的體育館用地），閒置超過十年。該等用地將改劃作住宅發展。就此，政府可否告知本會：
（一）政府在規劃用地作特定用途（例如興建體育館）時，有否一套既定程序；為何上述兩幅將軍澳及馬鞍山用地閒置超過十年仍未有發展；
（二）最近十年，可有其他地區的「政府、機構或社區」用地出現類似的閒置情況；若有，詳情為何；
（三）鑑於上述報道指出，馬鞍山鞍祿街的用地本擬用來興建體育館，現計劃改為發展住宅，政府有否計劃另覓土地興建體育館；若有，詳情為何；若否，原因為何；及
（四）鑑於財政司司長在他的網誌提到，現時全港約有六十公頃工業用地可以改作非工業用地，當中半數可轉為住宅用途，其中四幅政府工業用地將用作公屋和居者有其屋計劃發展，政府可會規劃配套社區設施，打造該等工業區成為住宅區？
問題：
政府透過增加土地供應以穩定房地產發展，並從多方面增加房屋土地供應，當中包括更改土地用途、重建及收地等。據報，規劃署已完成改劃二十四幅「政府、機構或社區」用途土地的第二階段檢討，當中不乏前區域市政局自二○○○年遺留至今仍未發展的康體及文娛設施用地（包括將軍澳寶邑路的文娛中心用地及馬鞍山鞍祿街的體育館用地），閒置超過十年。該等用地將改劃作住宅發展。就此，政府可否告知本會：
（一）政府在規劃用地作特定用途（例如興建體育館）時，有否一套既定程序；為何上述兩幅將軍澳及馬鞍山用地閒置超過十年仍未有發展；
（二）最近十年，可有其他地區的「政府、機構或社區」用地出現類似的閒置情況；若有，詳情為何；
（三）鑑於上述報道指出，馬鞍山鞍祿街的用地本擬用來興建體育館，現計劃改為發展住宅，政府有否計劃另覓土地興建體育館；若有，詳情為何；若否，原因為何；及
（四）鑑於財政司司長在他的網誌提到，現時全港約有六十公頃工業用地可以改作非工業用地，當中半數可轉為住宅用途，其中四幅政府工業用地將用作公屋和居者有其屋計劃發展，政府可會規劃配套社區設施，打造該等工業區成為住宅區？
答覆：
主席：
政府致力開拓土地資源，多管齊下，為香港建立土地儲備，以滿足房屋、社會和經濟發展需求。我們需要採用一個靈活具彈性的供應模式組合，以提供足夠的可用土地，滿足我們短、中以及長期的需要。二○一一至一二年度施政報告提出了六項措施，包括釋放工業用地、在維港以外適度填海、發展岩洞安置合適設施以釋放土地作房屋發展、檢討沒有植被、荒廢或已平整「綠化地帶」、釋放北區／元朗主要用作工業用途、臨時倉庫或荒廢農地作房屋發展和檢討「政府、機構或社區」用地。
就檢討「政府、機構或社區」用地而言，規劃署已完成有關的工作，並會跟進具潛力的用地作住宅用途，但當中並不包括問題所指位於將軍澳寶邑路及馬鞍山鞍祿街的用地。該兩幅用地已分別預留作文娛中心及體育館之用，我們並沒有計劃將它們改劃作住宅用途。政府如有意改劃任何土地的用途，會按既定程序諮詢公眾。
就問題的四個部分，我的回覆如下：
（一）根據《香港規劃標準與準則》，一般社區設施的供應是按照人口水平而定，而個別設施亦須考慮政府部門的需要和地區因素，以確保地區提供足夠及多元化的社區設施。
自康樂及文化事務署（康文署）於二○○○年成立以來，一直跟進兩個臨時市政局遺留下來接近一百四十項文康設施工程計劃。因應區內人口的增長、現有康體設施的供應和需求，以及其使用率等主要因素，康文署已就該些工程的先後緩急次序諮詢區議會，並為優先進行的工程開展籌劃工作。
正如序言所述，政府並無計劃將問題所指位於將軍澳寶邑路及馬鞍山鞍祿街的用地改作發展住宅。就將軍澳區而言，現時區內有六個社區會堂／社區中心，包括剛於上月投入服務的坑口社區會堂，均可作小型演出之用。此外，在將軍澳第４５區興建中的室內單車場及體育館設有約三千個座位，場館中央的多用途設計可供舉行舞蹈、演唱會等演藝活動或大型典禮集會，預計工程於二○一三年完成。位於調景嶺的香港知專設計學院亦設有綜藝館及演講廳等場地可供外界租用。
因應將軍澳未來的發展，政府會繼續留意該區對表演場地的訴求，在規劃未來整體文化設施時加以考慮。
就沙田區而言，康文署現正按區議會定下的先後緩急次序籌劃較優先的文康設施工程，以配合區內（包括馬鞍山區）居民的需要。目前，區內共有五個體育館，其中兩個位於馬鞍山。康文署現正就沙田第１４Ｂ區的工程計劃向立法會申請撥款，增設一個體育館及一個分區圖書館。當撥款獲得批准後，康文署會盡快展開工程。同時，康文署亦正籌劃沙田第２４Ｄ區體育館工程，以及馬鞍山鞍祿街體育館工程。
（二）就其他地區預留作特定設施的「政府、機構或社區」用地而言，我們沒有記錄這些已預留給其他政策局／部門的土地的空置年期。然而，我們定期與相關政策局／部門檢視它們預留的土地，以確定它們對有關土地的需要，避免一些長期被預留，卻沒有明確發展計劃的土地未被善用。若原定的擬議設施再無需要或可與其他「政府、機構或社區」設施共同設於綜合大樓內，政府會考慮將有關土地改作其他用途，包括住宅發展。
另一方面，如果相關的政策局／部門仍需預留土地作擬議設施，他們會在一般情況下按照相關設施的需求情況、當區人口的變化、興建和營運經費所需資源及優先次序等因素，決定落實發展計劃的時間表。若有關的土地未需即時使用，地政總署會考慮和安排臨時用途。務求地盡其用。
（三）由於馬鞍山鞍祿街體育館的用地並沒有計劃改作住宅用途，故此政府毋須另覓土地興建有關體育館。
（四）在改劃工業用地作住宅用途時，規劃署會根據《香港規劃標準與準則》的規定，評估在增加人口的情況下，有關地區內的基建和社區設施，及休憩用地是否足夠。我們會密切注視有關地區的情況，如有需要，會建議將有關設施設於擬議的公屋和居者有其屋發展計劃內，或物色區內合適的地方提供有關設施，以切合區內居民的需要。
2012年6月27日星期三
立法會質詢：有獎娛樂博彩遊戲及青少年賭博
阿涂於今日會議上向政府質詢有關「有獎娛樂博彩遊戲及青少年賭博」問題，詳情如下：
===============================================================================
立法會十四題：有獎娛樂博彩遊戲及青少年賭博
===============================================================================
立法會十四題：有獎娛樂博彩遊戲及青少年賭博
以下為今日（六月二十七日）立法會會議上涂謹申議員的提問和民政事務局局長曾德成的書面答覆：
問題：
早前有市民向本人反映，指出只准年滿１６歲人士進入的遊戲機中心內安裝不少提供賭博遊戲的遊戲機。最近更有報道指「賭風」已蔓延至香港各區的家庭娛樂中心（俗稱「兒童樂園」），多間均設有輪盤投注機及吃角子老虎機，吸引不少中小學生放學後駐場「賭博」。報道更指某些中心設有「兌換」機制，贏取的積分不單可兌換獎品，甚至可以兌換現金，情況與賭場無異。就此，政府可否告知本會：
（一）現時政府審批遊戲機中心及家庭娛樂中心牌照的準則分別為何；在作出審批時，會否作實地視察；若會，詳細情況為何；若否，原因為何；
（二）警方或政府部門的獲授權人士是否每年均會到各區家庭娛樂中心巡查；如會，次數為何；
（三）過去３年，警方或相關政府部門曾否收到針對上述中心的投訴；若有，按投訴的類型及地區列出分項數字；
（四）鑑於現行規定，發牌當局不會批准有獎娛樂遊戲牌照處所安裝或放置輪盤投注機或吃角子老虎機，過去３年，警方或相關政府部門有否就上述的個案展開檢控行動；若有，各區的檢控數字為何；
（五）鑑於現時法例規定家庭娛樂中心內不得進行賭博或繳付賭金，但上述報道指有中心可以積分兌換為現金，警方或相關的政府部門曾否接過有關投訴；若有，投訴宗數及判罰為何；
（六）現時上述中心可否提供超級市場的現金券為遊戲獎品；若可，政府有否考慮檢討有關法例；及
（七）是否知悉，現時針對青少年賭博進行輔導工作的本港機構的數目，以及該等機構提供的服務種類；過往３年，有關機構每年就青少年賭博進行輔導的個案共有多少宗？
答覆：
主席：
（一）民政事務總署轄下的牌照事務處（下稱「牌照事務處」）會根據《遊戲機中心條例》（第435章）的規定，審視遊戲機中心牌照申請人作為牌照持有人的合適性。牌照事務處在處理牌照申請時也會實地視察擬設遊戲機中心的場所，以確定處所的合適性。在遊戲機機種方面，發牌條件規定任何遊戲機中心均不得設置違反《賭博條例》（第148章）的遊戲機，而「只准16歲以下人士進入」的遊戲機中心只可設置經牌照事務處審批的遊戲機。任何遊戲機中心也不得就玩遊戲的成績而贈予獎品、獎金或退還款項，亦不可以打賭或繳付賭金。
另外，凡持有「公眾娛樂場所牌照」的人士可向牌照事務處根據《賭博條例》申請有獎娛樂博彩遊戲（下稱「有獎遊戲」）的牌照以在一般稱為「家庭娛樂中心」的處所（下稱「有獎遊戲持牌處所」）內經營有獎遊戲。牌照事務處會按發牌條件審批有關遊戲。主要條件包括：除牌照事務處批准的有獎遊戲外，持牌人不得在持牌處所內提供有賭博性質的遊戲，亦不得提供現金獎。
（二）警務處根據《賭博條例》不時巡查有獎遊戲持牌處所以確定持牌人是否遵守相關牌照條件營運。警方巡查次數及時間會根據有關場所的過往違規記錄和相關舉報而決定，但一般來說，警方會每年到每個處所最少巡查一次。
（三）牌照事務處在過去三年接獲有關有獎遊戲持牌處所的投訴，請參看附件一。
問題：
早前有市民向本人反映，指出只准年滿１６歲人士進入的遊戲機中心內安裝不少提供賭博遊戲的遊戲機。最近更有報道指「賭風」已蔓延至香港各區的家庭娛樂中心（俗稱「兒童樂園」），多間均設有輪盤投注機及吃角子老虎機，吸引不少中小學生放學後駐場「賭博」。報道更指某些中心設有「兌換」機制，贏取的積分不單可兌換獎品，甚至可以兌換現金，情況與賭場無異。就此，政府可否告知本會：
（一）現時政府審批遊戲機中心及家庭娛樂中心牌照的準則分別為何；在作出審批時，會否作實地視察；若會，詳細情況為何；若否，原因為何；
（二）警方或政府部門的獲授權人士是否每年均會到各區家庭娛樂中心巡查；如會，次數為何；
（三）過去３年，警方或相關政府部門曾否收到針對上述中心的投訴；若有，按投訴的類型及地區列出分項數字；
（四）鑑於現行規定，發牌當局不會批准有獎娛樂遊戲牌照處所安裝或放置輪盤投注機或吃角子老虎機，過去３年，警方或相關政府部門有否就上述的個案展開檢控行動；若有，各區的檢控數字為何；
（五）鑑於現時法例規定家庭娛樂中心內不得進行賭博或繳付賭金，但上述報道指有中心可以積分兌換為現金，警方或相關的政府部門曾否接過有關投訴；若有，投訴宗數及判罰為何；
（六）現時上述中心可否提供超級市場的現金券為遊戲獎品；若可，政府有否考慮檢討有關法例；及
（七）是否知悉，現時針對青少年賭博進行輔導工作的本港機構的數目，以及該等機構提供的服務種類；過往３年，有關機構每年就青少年賭博進行輔導的個案共有多少宗？
答覆：
主席：
（一）民政事務總署轄下的牌照事務處（下稱「牌照事務處」）會根據《遊戲機中心條例》（第435章）的規定，審視遊戲機中心牌照申請人作為牌照持有人的合適性。牌照事務處在處理牌照申請時也會實地視察擬設遊戲機中心的場所，以確定處所的合適性。在遊戲機機種方面，發牌條件規定任何遊戲機中心均不得設置違反《賭博條例》（第148章）的遊戲機，而「只准16歲以下人士進入」的遊戲機中心只可設置經牌照事務處審批的遊戲機。任何遊戲機中心也不得就玩遊戲的成績而贈予獎品、獎金或退還款項，亦不可以打賭或繳付賭金。
另外，凡持有「公眾娛樂場所牌照」的人士可向牌照事務處根據《賭博條例》申請有獎娛樂博彩遊戲（下稱「有獎遊戲」）的牌照以在一般稱為「家庭娛樂中心」的處所（下稱「有獎遊戲持牌處所」）內經營有獎遊戲。牌照事務處會按發牌條件審批有關遊戲。主要條件包括：除牌照事務處批准的有獎遊戲外，持牌人不得在持牌處所內提供有賭博性質的遊戲，亦不得提供現金獎。
（二）警務處根據《賭博條例》不時巡查有獎遊戲持牌處所以確定持牌人是否遵守相關牌照條件營運。警方巡查次數及時間會根據有關場所的過往違規記錄和相關舉報而決定，但一般來說，警方會每年到每個處所最少巡查一次。
（三）牌照事務處在過去三年接獲有關有獎遊戲持牌處所的投訴，請參看附件一。
http://gia.info.gov.hk/general/201206/27/P201206270316_0316_96147.pdf
（四）警方如收到有關持牌處所的舉報，會作出巡查，並在有需要時聯同牌照事務處進行聯合行動，以確定有關處所是否依據相關牌照的規定進行業務。如發現有處所使用未經批准的有獎娛樂遊戲機，或處所的經營方式可能違反根據《賭博條例》發出的有獎娛樂遊戲牌照的條件，警方會根據所搜集得到的證據而採取適當的執法行動，包括勸喻、警告或根據《賭博條例》作出檢控。警方雖曾就上述情況提出檢控，但沒有備存問題要求的分項檢控數字。
（五）在２０１２年１月１日至５月３１日期間，牌照事務處共接獲四宗關於有獎遊戲持牌處所將遊戲所得的代幣直接兌換現金的投訴。根據《賭博條例》，有獎遊戲牌照持牌人違反發牌條件即屬干犯條例，一經定罪可被罰款５０，０００元及監禁兩年。
（六）上文回覆第（一）部分已指出，有獎遊戲牌照持牌人不得提供現金獎。對於現行就有獎遊戲持牌處所的規管架構，我們會密切注意有關發展及情況。
（七）據我們了解，不少非政府組織有針對青少年賭博的問題，提供不同類型的輔導及支援服務。
由政府在２００３年成立的平和基金，現時正資助四間問題賭徒和病態賭徒輔導及治療中心，主要提供電話輔導、面對面輔導及其他專業治療，服務對象包括青年人。有關四間輔導及治療中心的整體個案數字見附件二。
（四）警方如收到有關持牌處所的舉報，會作出巡查，並在有需要時聯同牌照事務處進行聯合行動，以確定有關處所是否依據相關牌照的規定進行業務。如發現有處所使用未經批准的有獎娛樂遊戲機，或處所的經營方式可能違反根據《賭博條例》發出的有獎娛樂遊戲牌照的條件，警方會根據所搜集得到的證據而採取適當的執法行動，包括勸喻、警告或根據《賭博條例》作出檢控。警方雖曾就上述情況提出檢控，但沒有備存問題要求的分項檢控數字。
（五）在２０１２年１月１日至５月３１日期間，牌照事務處共接獲四宗關於有獎遊戲持牌處所將遊戲所得的代幣直接兌換現金的投訴。根據《賭博條例》，有獎遊戲牌照持牌人違反發牌條件即屬干犯條例，一經定罪可被罰款５０，０００元及監禁兩年。
（六）上文回覆第（一）部分已指出，有獎遊戲牌照持牌人不得提供現金獎。對於現行就有獎遊戲持牌處所的規管架構，我們會密切注意有關發展及情況。
（七）據我們了解，不少非政府組織有針對青少年賭博的問題，提供不同類型的輔導及支援服務。
由政府在２００３年成立的平和基金，現時正資助四間問題賭徒和病態賭徒輔導及治療中心，主要提供電話輔導、面對面輔導及其他專業治療，服務對象包括青年人。有關四間輔導及治療中心的整體個案數字見附件二。
2012年6月20日星期三
立法會質詢：公眾街市攤檔
阿涂於今日會議上向政府質詢有關公眾街市空置及改變用途問題，詳情如下：
==================================================
立法會十三題：公眾街市攤檔
（一）現時18個區議會分區（18區）分別各有多少個政府轄下的公眾街市、公眾街市附設的熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場（例如玉器市場、鮮花市場及小賣亭等），並按附件一列出分項資料；
（二）現時18區分別各有多少個空置檔位，以及該數目佔該區的所有檔位數目的百分比為何，並按公眾街市、公眾街市附設的熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場列出分項資料於附件二；
（三）18區各區分別有多少個公眾街市、公眾街市附設的熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場，因為有大量空置檔位而要整個關閉或關閉部分樓層；關閉了多久；有否更改用途；如有，現有用途為何，並按附件三列出有關情況；
（四）就第（三）項所述現時仍然關閉整個或部分樓層的公眾街市、公眾街市附設的熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場，當局有否考慮改變其用途或將其改建或重建（例如將只提供乾濕貨買賣的公眾街市改建為附設熟食中心的街市，或改建為文娛康樂等社區設施），避免政府物業長期丟空；及
（五）當局自二○○九年三月開始推出的長期空置攤檔優惠競投的成效為何；透過該計劃以供競投的檔位（不計算被收回再次競投的檔位）數目，以及成功租出的檔位的數目及百分比分別為何，並按附件四列出分項數字？
答覆：
主席：
一直以來，食物環境生署（食環署）致力訂定及落實各項措施，以提升其轄下街巿經營環境及競爭力。這些措施包括在二○○九年二月開始，將空置六個月和八個月以上的檔位競投底價分別降低至市值租金的百分之八十和百分之六十，以提升街巿租用率。截至今年四月底，共有二千多個攤檔透過這個安排租出。此外，食環署亦透過以下措施改善街巿的出租率：
（a）合併小型攤檔為較大的攤檔；
（b）引進小食、烘製包餅及服務行業攤檔；
（c）把長期空置及位置不佳的攤檔出租作儲物用途；
（d）以短期租約出租長期空置的檔位；
（e）改變空置攤檔的用途或批准租戶申請更改准售貨品的類別；
（f）為街巿進行定期維修及改善工程，包括改善排水和通風系統、照明和消防設備，以及翻新街巿牆身、天花、地磚和闢設暢通無阻通道等；及
（g）為街巿進行推廣活動，包括節慶推廣活動、烹飪示範、購物獎賞、專題飲食保健展覽和工作坊、印製多種語言食譜及街市通訊季刊等。
現時，食環署轄下公眾街市攤檔的整體租用率達百分之八十八。
我現就問題的各部分回覆如下：
（一）食環署轄下各區公眾街市、公眾街市附設之熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場的數目見附件五。
==================================================
立法會十三題：公眾街市攤檔
以下為今日（六月二十日）在立法會會議上涂謹申議員的提問和食物及衛生局局長周一嶽的書面答覆：
問題：
據悉，政府轄下部分公眾街市及熟食中心等設施，長期出租率偏低。食物環境衛生署已於二○○九年三月開始，將公眾街市內持續空置一段時間的攤檔以較優惠的底價公開競投（長期空置攤檔優惠競投），以吸引商戶租用檔位。就此，政府可否告知本會：
問題：
據悉，政府轄下部分公眾街市及熟食中心等設施，長期出租率偏低。食物環境衛生署已於二○○九年三月開始，將公眾街市內持續空置一段時間的攤檔以較優惠的底價公開競投（長期空置攤檔優惠競投），以吸引商戶租用檔位。就此，政府可否告知本會：
（一）現時18個區議會分區（18區）分別各有多少個政府轄下的公眾街市、公眾街市附設的熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場（例如玉器市場、鮮花市場及小賣亭等），並按附件一列出分項資料；
（二）現時18區分別各有多少個空置檔位，以及該數目佔該區的所有檔位數目的百分比為何，並按公眾街市、公眾街市附設的熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場列出分項資料於附件二；
（三）18區各區分別有多少個公眾街市、公眾街市附設的熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場，因為有大量空置檔位而要整個關閉或關閉部分樓層；關閉了多久；有否更改用途；如有，現有用途為何，並按附件三列出有關情況；
（四）就第（三）項所述現時仍然關閉整個或部分樓層的公眾街市、公眾街市附設的熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場，當局有否考慮改變其用途或將其改建或重建（例如將只提供乾濕貨買賣的公眾街市改建為附設熟食中心的街市，或改建為文娛康樂等社區設施），避免政府物業長期丟空；及
（五）當局自二○○九年三月開始推出的長期空置攤檔優惠競投的成效為何；透過該計劃以供競投的檔位（不計算被收回再次競投的檔位）數目，以及成功租出的檔位的數目及百分比分別為何，並按附件四列出分項數字？
答覆：
主席：
一直以來，食物環境生署（食環署）致力訂定及落實各項措施，以提升其轄下街巿經營環境及競爭力。這些措施包括在二○○九年二月開始，將空置六個月和八個月以上的檔位競投底價分別降低至市值租金的百分之八十和百分之六十，以提升街巿租用率。截至今年四月底，共有二千多個攤檔透過這個安排租出。此外，食環署亦透過以下措施改善街巿的出租率：
（a）合併小型攤檔為較大的攤檔；
（b）引進小食、烘製包餅及服務行業攤檔；
（c）把長期空置及位置不佳的攤檔出租作儲物用途；
（d）以短期租約出租長期空置的檔位；
（e）改變空置攤檔的用途或批准租戶申請更改准售貨品的類別；
（f）為街巿進行定期維修及改善工程，包括改善排水和通風系統、照明和消防設備，以及翻新街巿牆身、天花、地磚和闢設暢通無阻通道等；及
（g）為街巿進行推廣活動，包括節慶推廣活動、烹飪示範、購物獎賞、專題飲食保健展覽和工作坊、印製多種語言食譜及街市通訊季刊等。
現時，食環署轄下公眾街市攤檔的整體租用率達百分之八十八。
我現就問題的各部分回覆如下：
（一）食環署轄下各區公眾街市、公眾街市附設之熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場的數目見附件五。
附件五至八：http://gia.info.gov.hk/general/201206/20/P201206200441_0441_95909.pdf
（二）現時，各區空置攤檔（按公眾街市、公眾街市附設之熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場分類）的有關統計數字，詳列於附件六。
（三）過去數年，因為有大量空置攤檔而要整個關閉或關閉部分樓層的公眾街市、公眾街市附設之熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場詳情，載於附件七。
（四）政府當局正根據既定程序，決定有關空置樓層／建築物／地盤的新用途。
（五）食環署自二○○九年三月推出「長期空置攤檔優惠競投」計劃以來，截至今年四月底，共有2 333個街市檔位以這個安排供市民競投，並成功租出2 091個檔位，整體租用率達百分之九十。各區的有關統計數字詳列於附件八。
（二）現時，各區空置攤檔（按公眾街市、公眾街市附設之熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場分類）的有關統計數字，詳列於附件六。
（三）過去數年，因為有大量空置攤檔而要整個關閉或關閉部分樓層的公眾街市、公眾街市附設之熟食中心、熟食市場、臨時街市及其他市場詳情，載於附件七。
（四）政府當局正根據既定程序，決定有關空置樓層／建築物／地盤的新用途。
（五）食環署自二○○九年三月推出「長期空置攤檔優惠競投」計劃以來，截至今年四月底，共有2 333個街市檔位以這個安排供市民競投，並成功租出2 091個檔位，整體租用率達百分之九十。各區的有關統計數字詳列於附件八。
訂閱：
文章 (Atom)